Ivana - The feeling of freedom, confidence, and authenticity completely captivated me / Osećaj slobode, samopouzdanja i autentičnosti me je potpuno osvojio
Već nakon prvog fotografisanja znala sam da ne mogu da stanem. Taj osećaj slobode, samopouzdanja i autentičnosti
me je potpuno osvojio. Nije mi bilo strano da budem naga pred kamerom, jer sam to doživela kao umetnički izraz
— a ne nešto što treba skrivati. Naprotiv, tada sam se osećala najviše živo.
After the first photo shoot, I knew I couldn’t stop. That feeling of freedom, confidence, and authenticity
completely captivated me. Being naked in front of the camera wasn’t foreign to me, because I experienced it as a form of artistic expression
— not something to be hidden. On the contrary, that’s when I felt most alive.
https://www.instagram.com/_ivanaaaa___
Zovem se Ivana Popović, imam 20 godina i dolazim iz Šapca, malog grada u Srbiji. Iako modeling nije moj
primarni posao, s vremenom je postao važan deo mog
života. Sve je počelo sasvim spontano — iz želje da imam lepe fotografije sebe i da izrazim svoju ličnost pred
objektivom. Vrlo brzo sam shvatila da kamera i ja “govorimo istim jezikom” i da se osećam posebno
ispunjeno dok poziram.
Van modelinga, volim da treniram i da vodim računa o svom telu i izgledu. Tetovaže su još jedan način na koji
izražavam sebe — one su moj lični pečat, moj ukras. Verujem u to da svako treba da pronađe ono što ga čini
ispunjenim, a ja sam svoje pronašla upravo kroz objektiv.
My name is Ivana Popović, I’m 20 years old, and I come from Šabac, a small town in Serbia. Although modeling isn’t my
primary occupation, over time it has become an important part of my
life. It all started quite spontaneously — from a desire to have beautiful photos of myself and to express my personality in front of
the camera. Very quickly, I realized that the camera and I “speak the same language,” and that I feel especially
fulfilled while posing.
Outside of modeling, I love to work out and take care of my body and appearance.
Tattoos are another way I express myself — they are my personal signature, my adornment.
I believe that everyone should find what makes them feel fulfilled, and I found mine precisely through the lens.
For top-tier translations powered by ChatGPT-3.5/4, visit HIX Translate.